Organized by:   

中文 / English 距开幕仅剩
2024528日-30
国家会展中心(上海)
搜索

展会新闻

当前位置:首页 > 媒体中心 > 新闻中心 > 展会新闻 > 遇见米兰|创造持久价值,重新设计未来的展会体验

遇见米兰|创造持久价值,重新设计未来的展会体验

来源:DOMOTEXasia地材展

微信图片_20230425162823.jpg

一年一度的国际设计盛宴-米兰国际家具展览会(Salone del Mobile.Milano)于4月18日盛大开幕,聚集了来自全球的家居及设计行业人士,传递全球家居行业的国际潮流及趋势的同时,也为地材企业提供更多设计灵感及链接国际设计与大家居资源的机会。



米兰国际家具展览会 2023 的目标:

创造持久价值,重新

设计未来的展会体验

家具和设计行业标杆展会正在敞开大门,展示一系列最高级的产品、更加人性化的布局、经过改进的欧洲灯光国际照明展 Euroluce、范围广泛的多学科文化内容以及同样有价值的论坛活动,为未来的贸易展览活动带来新的意义,同时为设计界当前的变化和挑战提供具体的回应。

微信图片_20230425162845.jpg


米兰国际家具展览会重新回归到4月对传统举办日程。为期六天的第 61 届展会在米兰国际会展中心举行,旨在成为反思贸易展览系统的作用和演变的机会、场所和工具。


微信图片_20230425162850.jpg


米兰国际家具展,

展示了它是一个全球实验和交流的中心,

一个创造文化和产生灵感的地方,

一个包容的交流空间,

以及一个实现价值赋能的地方


微信图片_20230425162853.jpg


秉持着以人为本的理念,无论是对观众还是对参展商而言,都需要拥有一流的贸易展览会体验,米兰国际家具展正在推出三大主要新变化:单层展览,参展商从上层展馆(8- 12,16 -20)转移到下层展馆,制定一致的审美、叙事和参考目标路径,不断增强观众体验,并增加其与各个品牌见面和互动的机会;新的欧洲灯光国际照明展(Euroluce)布局,拥有一条环状的城市路径,而不是让观众面临无数的方向选择,让他们在几百米内遇到所有的参展商,避免错过任何东西的挫败感;灯光双年展中拥有着众多文化活动内容,包括从建筑到摄影和艺术的多学科内容,以及由来自不同世代、地区的策展人策划和组织的展览、讲座、工坊和特定地点的装置。


微信图片_20230425162856.jpg


米兰国际家具展主席Maria Porro说:“未来的展览会是什么样子?米兰国际家具展今天正试图回答这个问题。我们正在展示经过重新设计的第 61 届展会,更新鲜、更容易行进、充满活力与激情,着眼于展会体验的未来,并得到那些欣赏其价值并热衷于维护它的人们的信心和承诺的支持。这将是一个充满新事物并接受新影响的米兰国际家具展。设计和家具受到科学、技术研究、艺术、摄影、数字通信、出版等诸多因素的推动。新的展览形式将更深入地强调这种关系。作为创意、项目、关系的积极和创新催化剂,它成为国际关注的焦点:我们 34% 的参展商(这个数字逐年稳步上升)来自不同国家 - 我们期待着来自不同国家/地区的数千名观众,他们将来自欧洲、美国和中国,以及来自沙特阿拉伯、印度和远东国家。我们认为,米兰国际家具展应该反映整个生产系统的质量和卓越性,这是一个充当文化桥梁、经济驱动力和良性环境进程加速器的活动——事实上,接下来的几天将使我们能够衡量ISO 20121 可持续活动管理认证取得的进展。我们也相信这是一场传统、严谨、严肃与激情以及预测趋势和产生创新能力相结合的活动。这就是为什么设计和整个设计界都将在米兰国际家具展寻找一个理想的居住和参观之处。”


2023年的展会汇集 - 兰国际家具展、国际家具配件展、国际办公家具展、S.Project、欧洲灯光国际照明展和卫星展。包含来自37个国家的2,000家展商,其中有超过550名来自31个国家的35岁以下的年轻设计师们,还有来自18个不同国家和地区的18所设计学院。所有人都在尽自己最大的能力表达自己的设计师身份,拥有充分的创作自由,展台既是建筑元素又是交流元素,也是欢迎观众们的空间,以展示新系列的卓越性、各个品牌的生活方式理念以及去年产生的可持续实践、流程和产品。身临其境和感性的参观体验将使米兰国际家具展脱颖而出,并使其在国际贸易展览会的活动现场中独树一帜。


微信图片_20230425162900.jpg


米兰国际家具展、国际家具配件展以及国际办公家具展,将提供各种设计和美学体验,其中两个关键词是幸福和环境责任。对材料的来源、生产方法、耐用性和产品寿命保持谨慎的态度在现在是毋庸置疑的,不再过度重复——设计界发出了一个非常准确的信息:


“照顾好自己、他人和地球。”


因此,它致力于保护我们现在急需的美丽、幸福和宁静的感觉。一切内容,包括对形式、材料、颜色、户外活动重要性的重申、工匠传统和技术诀窍的重新发现以及安静的奢华;无论审美方面如何,都证明了对材料和环境的尊重与承诺。此外,同样清楚的是,物品的叙事价值、它们讲故事的能力、它们唤起情感的天赋以及让空间与占据它的人产生共鸣的天赋正在逐渐恢复。


微信图片_20230425162903.jpg


S.Project,这一致力于设计产品和解决方案的展览又回来了,突出了当代研究中最重要的事情:环境和空间的结合以及从单个作品的设计到环境设计的转变。以及设计和情感的刺激,例如需要建造能够欢迎和安慰人们的完全协调的“巢穴”,是S.Project存在的理由。


微信图片_20230425162906.jpg


欧洲灯光国际照明展 Euroluce(9-11 号和 13-15 号展馆),今年是其第31届双年展,其展览布局由Lombardini22工作室重新设计,以确保四个展馆之间有更好的连接,将观众参观路径简化为一个不规则的环线,光之城(The City of Lights)将是贯穿整个展览的概念和统一主题。由Beppe Finessi策划的跨学科文化内容将以想象力和愿景为特色。感谢于Formafantasma精确、睿智的设计,双年展的核心将是Aurore,一个用于沉浸式反思式体验及举办讲座的大型广场和舞台。Formafantasma工作室还负责了7个独立展示空间,建筑“intermezzos”是在展览中举办特展,排列在整个展览路径上。



照明展现场还有四个特别展览,

一个诠释词汇和一个特定地点的装置:


* Massimo Curzi 策划和举办HELENE BINET. Nature, Time and Architecture(Hélène Binet. 自然、时间和建筑)特展,是当代最重要的摄影师们的展览;


* Martina Sanzarello策划和举办一个向经典白炽灯致敬的展览,FIAT BULB. The Edison Syndrome(FIAT BULB.爱迪生症候群)特展;


* Matteo Pirola 策划了Dawns. The Lights of Tomorrow(黎明:明日之光)特展,展示“人造恒星”发光装置,由From Outer Space安装;


* Michele Cazavara 是 Interior Night. Bright Artifacts(室内光:照明神器)特展的策展人,是一个以人造光为主角的室内建筑图像展览,展示装置由Berfu Bengisu Goren组装,给人一种混合的体验,因为实际的展览空间是一个专门用于研讨会、专业会议和技术演示的区域;


* Marta Elisa Cecchi 是Schintillas. Lemmary of Bright Words(SCHINTILLAS. 诠释光明的词汇)的策展人,是有词汇组成的“明亮”宇宙,吸引观众的目光,并通过暗示性的声音和视觉帮助观众发挥想象力;


* Maurizio Nannucci,作为当代艺术中对人造光最具感染力的诠释者之一,创造了一个艺术装置,配备一条长长的发光霓虹灯短语:“YOU CAN IMAGINE THE OPPOSITE”(亦可想象对立面),以鼓励观众自由地采取创造性的、不寻常的方法。


微信图片_20230425162909.jpg


最特别的设计,艺术与插画书店也是另一个重要的空间,也是名副其实的“文化亮点”, 还将存放以不同形式探索光主题的文学书籍。该空间将由Corraini Editori策划,并由Formafantasma工作室设计成一个温馨、热情、舒适的空间。Euroluce展馆还有Daniel Canzian的小酒馆和Gennaro Esposito的高级餐厅,由Piero Lissoni设计,与双年展的空间概念相呼应。


超过550名有抱负的设计师将参加第24届卫星展(SaloneSatellite),展区位于欧洲灯光国际照明展全新却完全自然的展馆(13-15号展馆)内,因为它代表了卓越设计的未来。2023年的卫星展主题是设计学校:建造(不)可能、过程、进步、实践(Design Schools – Universities / BUILDING THE (IM)POSSIBLE. Process, Progress, Practice)。28所设计学院和大学将参与其中,通过装置及展示即将毕业的学生的作品来反思这个主题。


微信图片_20230425162911.jpg
微信图片_20230425162914.jpg


卫星奖(SaloneSatellite Award),今年是第12届,还有特展SATE… LIGHT. 1998-2022 SaloneSatellite Young Designers,设立在两大展览的交汇区域,展示了多年来参与各届展会的新锐设计师的大部分灯具,这些灯具有幸因公司对新锐设计师充满信心而得以在双方合作中投入生产。


首次推出了圆桌论坛,由参与学校的五名代表组成,对 Marva Griffin 发起的主题进行探讨。五所学校是:瑞士洛桑艺术设计大学(ECAL)、意大利米兰理工大学设计学院、中国同济大学、荷兰埃因霍芬设计学院、美国普瑞特艺术学院设计学院。五人小组是根据地域划分的,以便使讨论尽可能地具有深远意义,尤其是其中包括在卫星展上首次亮相的大多数设计师所来自的院校。


最后但同样重要的是,卫星展演讲嘉宾Gaetano Pesce会进行献给年轻设计师们的演讲“Understanding the Future”(理解未来),他受邀不仅要讨论他漫长职业生涯中的基本历程和他对设计界的跨学科贡献,他的演讲还会激发那些聆听他讲解的有才华的年轻设计师的设计灵感、能量和激情。 


微信图片_20230425162917.jpg


今年的Talks 对话活动,由Annalisa Rosso策划,特别关注光、技术和可持续性,将在欧洲灯光国际照明展 Euroluce(9-11 号和 13-15 号展馆)的Aurore区域举行。与当代照明项目领域的一些最杰出的人物进行对话和讨论,以丰富展会的内容。展会的每一天中,坂茂, Snøhetta 的Kjetil Trædal Thorsen 和 Marius Myking, Nao Tamura, MAD 的Andrea D’Antrassi将与国际记者展开对话。对话将重点关注可持续发展和人类在当代设计中的中心地位,以及光的重要性:从自然光到人造光,再到光在不同空间及其不同功能的解决方案。通过最新的技术创新,光有能力改善我们未来的生活。


另外,还将有两场圆桌论坛,关于当代建筑的演变过程,涵盖来自城市、可持续发展、照明和景观设计领域领军人物的跨领域见解。最后,还有大量企业举办的研讨会,面向贸易专业人士、建筑师、工程师、安装人员和技术推广人员。将讨论许多不同的主题,目的是加深围绕照明设计的技术知识,以便提出必要的解决工具,从而满足最多样化的需求设计领域。


实验性,创新但也传统


这就是第 61 届米兰国际家具展向公众、利益相关者和机构展示自己的方式,再次证实了它作为世界上最重要的行业展会的力量和领导地位。我喜欢想象在 米兰国际展览中心展馆中发生的事情是一种以欧洲灯光国际照明展Euroluce为最大代表的彩排,它沿着从 Supersalone 开始的变化和进化之路前进。现在说这将把我们带到哪里还为时过早,但我确实认为 Euroluce 可以提供蓝图,我们可以与合作伙伴和参展商一起勾勒出未来可能的米兰国际家具展。该行业的公司——最终数据证实了这一点——它们已经展示了多功能性、弹性和重塑自我的愿望,就像米兰国际家具展一样。2022年的结果显示,木制家具供应链增长 12.7%,营业额为 566 亿欧元,出口增长 13.3%,意大利销售额增长 12.3%。我们知道 2023 年将无法跟上过去两年两位数的业绩,但我们认为这可能是正常化的一年,原材料和能源成本似乎终于下降了,这代表着一个决定性的下行趋势,预示着将回到新冠疫情之前的水平,并且实现生产真正增长,而不仅仅是营业额增长。为此,公司必须继续投资于可持续性和培训,并仔细研究意大利制造设计正在取得进展的国家:首先是印度和阿拉伯联合酋长国。米兰国际家具展是与新老对话者见面和自我介绍的最佳机会。毕竟,这正是家具贸易展览会成立的原因,并且已经证实了它的独特性和实力,作为至少 61 届展会的无与伦比的接触和知名度的倍增器。”意大利木业和家具工业联合会主席Claudio Feltrin表示。


微信图片_20230425162919.jpg


环境、经济和社会责任


再次成为 2023 年国际家具展的优先事项,在接下来的几天里,国际家具展已经启动了这一进程,以期在活动结束时获得可持续活动管理的 ISO 20121 认证。在这方面,米兰国际家具展考虑了建造临时空间的潜在影响。为此,对于 Euroluce,米兰国际家具展与 Formafantasma 和 Lombardini22 合作,为 Euroluce 建造模块化结构,以确保安装项目的连续性,不仅在展览场地内,还可用在其他地方,就像 Mario Cucinella 的 Design with Nature 一样。


此外,米兰国际家具展还邀请回收、可回收或可重复使用材料的供应商参与建造公共部分,并选择机构合作伙伴,其战略是围绕对人类和地球的真正关注而制定的。它已经充实了可持续贸易展览会设施的指南,在参展公司中传阅,并正在采取措施再生消耗的资源和吸收产生的废物。自 2022 年以来,米兰国际家具展一直是联合国全球契约(最广泛的全球商业可持续发展倡议)的成员,这证明了其承诺以及越来越多地将可持续性纳入其战略选择的重要性。


微信图片_20230425162922.jpg


米兰国际家具重视的另一件事是尊重知识产权,因为保护创造力和技术、技术和设计创新是该行业的基本考虑因素。因此,今年 Federlegno Arredo Eventi S.p.A. 再次确保米兰国际家具展的参展商能够利用工业产权保护服务。旨在告知参展商工业产权的内容和特征以及保护其免受潜在侵权的可用手段;在涉嫌假冒工业产权的情况下提供信息、技术和法律援助,并在展会上展出产品时起草报告。该服务于 2015 年推出,旨在提高企业对工业产权(包括模型、商标、外观设计和专利)的战略重要性的认识,尤其是为了成功创新和国际化。此外,在本届展会上,Federlegno Arredo Eventi S.p.A 让参展商有机会获得与欧盟知识产权局 EUIPO 提供的服务相关的信息。


了解参展商、观众和利益相关者如何体验和感知活动、他们的期望、目标和愿望、他们的动机、兴趣以及影响他们参与决定的因素对于米兰国际家具展朝着正确的方向和结构发展至关重要内容和建议,尤其是在展望未来方面。


因此,米兰国际家具展决定再次与 Leoni Corporate Advisors 合作,他们为整合新的 Euroluce 概念做出了贡献,并对参观米兰国际家具展的公司、设计师、设计爱好者、意大利和国际文化舞台上的重要人物进行 1,200 次采访。结果,连同过去几周专注于厨房和浴室家具的特别工作组得出的结论,将向我们展示如何从现在开始为下一届作出努力和设想。


本届展会的关键之一是数字和现实的完美结合,将有助于成倍提高日常的体验、展会内容的讲述。这意味着数字平台在展前、展中和展后将变得更加繁忙,这主要归功于我们与国内和国际行业媒体以及米兰市官方宣传机构YesMilano的合作。


微信图片_20230425162924.jpg


展会的每日新闻和采访将通过不同形式播报,网站、邮件、应用程序、社交媒体,已经新增的Tik Tok频道都会更新。与选定的创作者合作进行特别活动,并以引人入胜的故事讲述方式扩大传播。新的播客系列将讲述展会主角和所有最新的产品。首次使用增强现实为观众举办的娱乐性和创新性竞赛,将展会体验和米兰国际家具展的数字领域结合在一起;米兰国际家具展官方应用程序将更新功能和服务,包括增强现实和导航功能,包括增强现实及寻路功能,该功能与Mazemap进行合作。观众可以购买门票,查看展览产品的详细信息,并通过扫描相关二维码了解展会上产品的所有技术细节。


微信图片_20230425162927.jpg


行业专业人士将能够与参展商预约会议,以便亲自与他们感兴趣的人见面,而商务配对服务则将使品牌更容易与其展台的观众取得联系。米兰国际家具展2023官方话题为:


#salonedelmobile2023 及 #euroluce2023. 


作为米兰国际家具展览会具有的包容性、服务和培训潜力的证明,并确认其在国际上的地位,欢迎项目将连续第八年举办,这是与米兰市政府 Fondazione Fiera 和领先的设计学校(NABA米兰新美术学院、IED欧洲设计学院、米兰理工大学/设计学院、多莫斯设计学院)合作的结果,代表了设计和建筑领域的卓越教育。这种合作是基于对话、分享经验和增长机会的学校和工作领域之间建立友善关系的基石。展会将在整个城市的中心组织欢迎点,由约一百名学生负责,在现场为公众提供关于城市出行信息、展会信息和本周将在米兰举办的主要活动信息。


微信图片_20230425162930.png


“米兰国际家具展时隔四年,重新回归其正常的4月档期,这是国际级别最重要和最负盛名的贸易展览会最终回归的标志。因此,历史传统得以恢复,并通过装置方面的重大新变化以及重新设计的 Euroluce 得到丰富。这表明创新是一个交叉的过程,能够捕捉伦巴第公司的精神,并在米兰和伦巴第举办的全球知名度最重要的机会中提升它们。这证实了设计作为创新和进步驱动力的作用,以及作为我们地区皇冠上的明珠的木制家具行业的作用,并在营业额和出口方面显示出积极且不断增长的回报。尽管环境因许多变数而变得复杂,首先是大流行病,然后是冲突,但伦巴第公司始终走在前列。”Attilio Fontana伦巴第大区主席评论说。


微信图片_20230425162932.jpg


本着对思想、文化和创造力的交流更加开放的精神,并强调米兰国际家具展与米兰市紧密联系的重要性,米兰国际家具将在斯卡拉歌剧院今年,音乐节目和芭蕾舞剧的灵感都将是光,这也将是展会的主题。特别要指出的是,芭蕾舞剧《光》进行了全球首演Andrea Crescenzi 与 Philip Glass编排 的 The Light,专为米兰国际家具展及其双年展设计和创作,由 Linda Giubelli、Navrin Turnbull 和 Domenico Di Cristo 表演。


其原创编舞是为米兰国际家具展及其双年展特别设计和创作的。光和 20 世纪的美国将成为下半场的主题,由意大利最著名的当代作曲家之一Carlo Boccadoro指挥的爱乐乐团演奏,并由女高音歌唱Lauren Michelle)主演。


活动以 Luminous 开场,András Lukács负责编舞、布景和服装,由 Max Richter配乐, Nicoletta Manni和Timofej Andrijashenko进行精彩表演,随后是孤独的迷宫 (The Labyrinth of Solitude),编舞、布景和服装由Patrick de Bana设计, Tomaso Antonio Vitali作曲,Mattia Semperboni演奏。光和 20 世纪的美国为下半场提供了主题,由意大利最著名的当代作曲家之一Carlo Boccadoro指挥的爱乐乐团演奏,并由女高音歌唱家Lauren Michelle主演。我们与斯卡拉歌剧院基金会(Teatro alla Scala Foundation)的合作源于希望将两个机构的共同价值观结合起来,以及促进和重视其爱乐乐团的才华,同样地,让设计界有机会体验一个独特的场合.


 “一届又一届的展会使米兰国际家具展和米兰之间的联系越来越紧密。在某种程度上,在展会期间,城市和活动成为彼此不可分割的一部分:米兰就是米兰国际家具展,而米兰国家家具展就是米兰。展览空间内外都洋溢着创新、创造力、研究、对材料、美观和实用的关注。第 61 届米兰国际家具展将令来自世界各地的观众和游客惊叹不已。一如既往地欢迎所有家具和家具配件的设计师、建筑师和制造商来到这座城市:他们的存在和建设性的参与证实了米兰和米兰国际家具展是寻找灵感的完美场所,并可以在其中叙述想法和对产品赋予实质内容。”米兰市市长Giuseppe Sala这样说。


微信图片_20230425162935.jpg


意大利联合圣保罗银行与米兰国际家具展的机构合作关系自2017年开始一直持续至今,此前,意大利联合圣保罗银行一直致力于设计和家具等行业,是意大利制造皇冠上的明珠。因此,作为意大利领先的银行,意大利联合圣保罗银行将继续支持意大利家具、装饰材料和设计行业,目的是支持企业努力减少对环境的影响,并帮助这些企业拓展海外业务。


为重申其在这一领域的承诺和专业知识,并分享特别有趣的见解,联合银行组织了一场名为“Trends and Sustainable Perspectives of Lighting in Desig”的演讲,该演讲将在 Euroluce 的 Aurore区域举行( 13号馆, 4 月 20 日星期四,中午 12 点 30 分)。会议期间将阐述当前可持续转型背景下照明行业的发展情景,重点关注未来的设计趋势。



微信图片_20230425162937.png


米兰国际家具展仍将继续与Radio Deejay、Radio Capital和Radio m2o合作,为第61届展会提供背景音乐。在整个展会期间,无线电广播车每天都将停放在米兰国际展览中心22号展馆外的意大利区,主持并直播一些节目:音乐、娱乐和信息将与品牌、设计师、建筑师和观众的声音交替出现,DJ和主持人在现场讲述展会上正在发生的事。


微信图片_20230425162940.jpg


米兰国际家具展见证了意大利木业和家具工业联合会与意大利对外贸易委员会(ICE是支持意大利企业海外经济和商业发展并致力于吸引国资的政府机构)之间的密切合作,设计了一系列战略活动,以激起外国经营者、买家、建筑师、室内设计师和记者的兴趣,特别是鼓励他们参与到不同类型的展会中来。今年,意大利对外贸易委员会再次为米兰国际家具展提供了非常宝贵且备受赞赏的支持,以期将尽可能多的有技能的外国专业人士带到米兰,证明意大利有能力建立一个让企业和地区都受益的体系。


“2023 年的米兰国际家具展是在意大利家具出口的积极背景下举行的。2022 年,家具销售额超过 150 亿欧元,比上一年增长 12.5%。意大利对外贸易委员会 ICE 支持和协助意大利企业开展广泛的交流和国际化活动,组织来自 80 多个不同国家的 400 多名潜在买家和专业记者参加代表团。目的是促进我们公司的业务,并让人们知道意大利家具的卓越之处,它结合了传统与创新,对巨大的社会变革做出反应,不仅展示家具,还展示艺术、文化和对环境的尊重。”Matteo Zoppas,意大利对外贸易委员会主席如此说。



第61届米兰国际家具展

4月18-23日

The 61st edition of Salone del Mobile. Milano

April 18th-23rd

Glocal = global + local

米兰国际家具展是米兰的,

也是世界的!